« 祖父母参観日 | メイン | 「はじめてのリスニング」(その5) »

2006年09月14日 (木)

目が回る≠暑い

外国人講師による英語レッスン日。
講師と一緒に歌ってダンスをしているうちに瑠衣は「目が回って」しまったそうです。でも英語でどういってよいが分からず「めがまわる~」と日本語で講師に話しかけると、講師も日本語の意味が分からなかったようです。「Are you hot? cold?」と訊いてエアコンを入れてくれたようです。
「I feel dizzy.」って言えばよかったんだよ。
レッスン終了後、講師から「連絡ノート」を頂きました。(画像右) 
 日本語訳は「続きを読む」をクリックしてください 

【手紙の日本語訳】
ルイは、レッスンをよくやっています。ルイはとても頭が良くて、聡明で、非常に速く学びます!ルイは積極的に参加しています。最近、ルイは時々眠くなります、しかし、ルイの眠気を覚ますことは簡単です!ルイは熱心な生徒です。教えることは大きな喜びです。これからもがんばってください!

【レッスンの内容】
song
The Weels on the Bus
Twinkle, twinkle, little star
Ring around the rosy
天候の表現
How is the weather?/ windy/ sunny /rainy /cloudy /snowy
先週の復習
Who's she(he)? / She(He) is ….
Phonics(J ,K)
jam/jacket/jaguar/king/key/koala
大きさを表す形容詞 small/ medium / large
新しい動詞 catch / cut/ carry
Please cut(catch/carry )this.
新しい名詞
track/ bus/ taxi/ driver
farmer/ police officer/ doctor/ teacher
今週の表現
Is he a teacher? / No,he is a bus driver.
1~20まで数える
※diamond とのfarmer発音に注意されました。

【歌詞】
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are,
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky!

Ring around the rosy ばらの花輪を つくろうよ
Pocketful of posy.ポケットに はなびらいっぱい
Ashes! Ashes!はくしょん はくしょん
We all fall down!みんないっしょに たおれよう

投稿者 るいママ : 2006年09月14日 16:40

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.yamalab.net/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/829

コメント

コメントしてください


(必須項目)


(必須項目ですが、ブログ上では表示されません)


保存しますか?