« 涼を求めて・・・ | メイン | 福山へ »
2007年08月13日 (月)
ジンセイ→life
昼下がり、パパと私（るいママ）の会話の中で「・・・・人生って、・・・・・」と話していると、瑠衣がふっと「life、ジンセイね」といきなり会話に入ってきました。
「よく人生の英語がlifeだって知っていたねえ」と感心していると、瑠衣は得意げに紙に鉛筆でかきだしました。そして描いたのが左の絵です。なぜかドラえもんとのび太君が“人生”を語っているようです。
「ドラえもんのコミックの中にあったよ」というので探してみるとありました。ドラえもん英語コミック（第9巻）に、似たようなセリフの言い回しがありました。（著作権を配慮してキャラクターの目の部分を覆いました。）
絵だけを見ているのかと思っていたら英単語も拾い読みしていたんですね。感心感心。
投稿者 るいママ : 2007年08月13日 23:59
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.yamalab.net/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/1419