« ノワールの骨？ | メイン | ようやく録音終了 »
2007年11月16日 (金)
潜水艦
旺文社の「まいにちがたからもの」年長コース１１月号のCD-ROMプログラムの「トーキータウン（英語）【英語専用プログラム】」で遊んでいる様子を、後ろから眺めていると、”おもちゃ屋さん”のコーナーで瑠衣が潜水艦
を「model 」と発音しているので、「潜水艦ってsubmarineなんじゃないの？」と訊くと、そうなんだけど、「modelって言っているよ。・・・・」
たぶん、模型の例で潜水艦が表示されているんだろうけど・・・。と思いつつ会員専用ページの英語プログラムの単語集で確認してみたところ、やはり「model：模型」となっていました。
確かにおもちゃ屋さんにあるのは模型なんだけど・・・。
The Beatles のYellow Submarine を思い出してしまいました。
投稿者 るいママ : 2007年11月16日 14:30
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.yamalab.net/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/1525