« ロッククライミング | メイン | もしかして音痴？ »
2008年06月18日 (水)
英語教室の参観会
昨日は英語教室の外国人講師の参観会でした。６月から新しい先生になり、レッスン後の内容説明が以前の講師と比べて少なく、どんな内容をしているのか、とても気になっていた時期でした。
レッスンを参観すると、マンツーマンレッスンなのに、グループレッスンの内容を行っていました！（あれ？）そして瑠衣と講師共に少々時間を持て余しているようでした。
レッスンの引き継ぎがうまくいっていないと判明したので授業後の感想文にその点を日本語で記載し教室の責任者（日本人）に今日提出しました。
そして今日は私（るいママ）がその外国人講師との英語レッスン日だったので、日本人の責任者から外国人講師に私の感想文が聞かされる前に、私自身の口からもその旨を英語で伝えました。外国人講師も瑠衣とのレッスンをいろいろ考えていたようで、今後の授業の提案を提示してくれました。そして教室の責任者と話し合ってみるとのことでした。（よかった～。英語通じたみたい。この外国人講師は全く日本語が分からないのでヒヤヒヤです）
少なくとも来年３月までは、毎週、親子ともにレッスンを受ける講師なので気を使います。（教室の責任者からいきなり私の感想文を英訳されたら驚くだろうし、心証を害しそうだし）
私が必死に外国人講師と会話している時間、瑠衣は日本人講師のレッスンをパパに参観してもらっていました。日本人講師の方は３年目で瑠衣の苦手分野やクセ、性格も把握していてとても楽しいレッスンだったようです。
投稿者 るいママ : 2008年06月18日 18:50
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.yamalab.net/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/1694